Convallaria majalis, SE: Liljekonvalj, DE: Maiglöckchen, NL: Lelietje-van-dalen, UK: Lily of the valley
Scientific name:
Convallaria majalisL.
Swedish name:
Liljekonvalj
German name:
Maiglöckchen
Nederlandse naam:
Lelietje-van-dalen
English name:
Lily of the valley
Hebrew name:
שושנת העמקים
Family:
Asparagaceae, Asparagus Family, Sparrisväxter / Convallariaceae, Lily of the Valley Family, Konvaljväxter
Life form:
Herbaceous perennial plant
Stems:
Height 15-30cm
Leaves:
1-2 leaves 10-25 long
Flowers:
Raceme of 5–15 flowers, six white tepals
Flowering Period:
May-June
Fruits:
Orange-red berry 5–7 mm; whitish to brownish colored seeds
Habitat:
Groves and forest slopes, preferably on humus soil
Distribution:
Throughout the country except in the mountain regions
Derivation of the botanical name:
Convallaria Latin convallis, valley
majalis, Latin majus (May), and refers to the flowering period
The standard author abbreviation L. is used to indicate Carl Linnaeus (1707 – 1778), a Swedish botanist, physician, and zoologist, the father of modern taxonomy.
Bible resources:
Song of Solomon 2:1 (Song of Songs 2:1)
The "lily of the valley" translates Latin lilium convallium (Vulgate), a literal rendition of the Hebrew term in Song of Solomon 2:1
(Song of Songs 2:1).
Modern Hebrew 2:1 אני חבצלת השרון שושנת העמקים׃
Latin Vulgate 2:1 ego flos campi et lilium convallium
Bible in Basic English 2:1 I am a rose of Sharon, a flower of the valleys.